Certificado de Matrimonio, Extracto de Matrimonio, Copia Completa del Acta de Matrimonio, Extracto de Matrimonio multilingüe o Extracto de matrimonio plurilingüe, Transcripción de acta de Matrimonio, Partida de casamiento.
Extracto de Matrimonio
ESTRATTO PER RIASSUNTO DEL REGISTRO DEGLI ATTI DI MATRIMONIO
El Extracto de Matrimonio es el certificado que certifica el acta de matrimonio y contiene las informaciones relativas a los datos personales del los cónyuges, la fecha y el lugar del matrimonio y anotaciones adicionales (opcionales) como la residencia, la nacionalidad, el régimen patrimonial (separación y comunión de los bienes) y el eventual divorcio.
El EXTRACTO DE MATRIMONIO es uno de los documentos esenciales para la solicitud de nacionalidad o doble nacionalidad (véase también EXTRACTO DE NACIMIENTO)
Certificado de Matrimonio Extracto de Matrimonio
ESTRATTO PER RIASSUNTO DELL' ATTO DI MATRIMONIO
EXTRACTO DE MATRIMONIO
ESTRATTO PER RIASSUNTO DI ATTO DI MATRIMONIO
Certificado de Matrimonio
Estratto dai registri degli atti di matrimonio
Acta de matrimonio
ESTRATTO PER RIASSUNTO DI ATTO DI MATRIMONIO
Extracto de Matrimonio (acta)
ESTRATTO DELL' ATTO DI MATRIMONIO
Acta de Matrimonio (Extracto)
ESTRATTO DELL' ATTO DI MATRIMONIO
Extracto de Matrimonio
ESTRATTO DELL' ATTO DI MATRIMONIO
EXTRACTO DE MATRIMONIO (Acta de Matrimonio)
ESTRATTO PER RIASSUNTO dal registro degli atti di MATRIMONIO
ACTA DE MATRIMONIO
ESTRATTO DELL'ATTO DI MATRIMONIO
EXTRACTO DE MATRIMONIO
ESTRATTO per RIASSUNTO del REGISTRO degli ATTI di MATRIMONIO
Partida de Matrimonio
ESTRATTO PER RIASSUNTO DAI REGISTRI DEGLI ATTI DI MATRIMONIO
Certificado de Matrimonio Certificato di MATRIMONIO
El Certificado de Matrimonio, a diferencia del extracto de matrimonio contiene y certifica sólo las informaciones relativas al acta de matrimonio, los datos personales de los cónyuges, la fecha y el lugar del matrimonio tal como aparecen en el registro civil. (Véase el ejemplo de un CERTIFICADO DE MATRIMONIO)
Extracto de Matrimonio multilingüe Extracto de matrimonio plurilingüe
ESTRATTO DI MATRIMONIO PLURILINGUE o ESTRATTO DI MATRIMONIO MULTILINGUE
El extracto de Matrimonio multilingüe o extracto de matrimonio plurilingüe es el certificado emitido para ser utilizado en el extranjero y normalmente no precisa traducción.
El EXTRACTO DE MATRIMONIO PLURILINGÜE o EXTRACTO DE MATRIMONIO MULTILINGÜE está reconocido en los siguientes países: Argentina, Austria, Bélgica, Bosnia Herzegovina, Bulgaria, Estonia, Francia, Alemania, Croacia, Lituania, Luxemburgo, Macedonia, Países Bajos, Polonia, Portugal, Moldavia, Rumanía, Serbia Montenegro, Eslovenia, España, Suiza y Turquía.
COPIA COMPLETA DEL ACTA DE MATRIMONIO
Copia Integrale Atto di Matrimonio
La Copia Completa del Acta de Matrimonio es la fotocopia autenticada y firmada por el oficial del registro civil del acta presente en el registro civil donde se indicaron los nombres y los apellidos, los lugares y las fechas de nacimiento de los cónyuges y la fecha de matrimonio.
A menudo, en las anotaciones (informaciones) marginales de la COPIA COMPLETA DEL ACTA DE MATRIMONIO se puede encontrar el nombre del párroco que celebró el matrimonio, el nombre de la iglesia, la residencia, la nacionalidad y el régimen patrimonial (separación o comunión de los bienes) y el eventual divorcio.
Transcripción de acta de Matrimonio
Partida de casamiento
Trascrizione dell’atto di matrimonio Copia integrale
En los certificados, extractos y copias completas, si se solicita es posible añadir el visto de Apostilla.
Uffici Demografici
Ufficio Anagrafe
Ufficio dello Stato Civile
Solicite presupuesto sin compromiso y con total confidencialidad, correo electrónico: